Replying to:

@aardrian I wonder if using visually hidden anchor links for the pathways in a flow chart could work - at the least it would allow a user to navigate the choices available. I can’t think of a single good way to provide an accessible overview of the whole thing though

Andrew Gribben @grib