The Steam Controller was and in some ways still is ahead of its time